{"id":158409,"date":"2025-08-04T06:29:51","date_gmt":"2025-08-04T09:29:51","guid":{"rendered":"http:\/\/argentinamunicipal.com.ar\/argentina\/?p=158409"},"modified":"2025-08-04T06:29:51","modified_gmt":"2025-08-04T09:29:51","slug":"asi-fue-la-celebracion-por-la-pachamama-en-san-salvador-de-jujuy-un-emotivo-ritual-con-memoria-ancestral","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/argentinamunicipal.com.ar\/argentina\/asi-fue-la-celebracion-por-la-pachamama-en-san-salvador-de-jujuy-un-emotivo-ritual-con-memoria-ancestral\/","title":{"rendered":"As\u00ed fue la celebraci\u00f3n por la Pachamama en San Salvador de Jujuy: un emotivo ritual con memoria ancestral"},"content":{"rendered":"<p>Con una ceremonia que convoc\u00f3 a vecinos y turistas en el Parque Xibi Xibi de San Salvador, dio inicio el Mes de la Madre Tierra en Jujuy.<\/p>\n<p>El Paseo del Xibi Xibi, en el coraz\u00f3n de San Salvador de Jujuy, volvi\u00f3 a ser escenario ayer viernes de una de las ceremonias m\u00e1s sentidas del calendario cultural del norte argentino: el homenaje a la Pachamama.<\/p>\n<p>La jornada, marcada por coplas, ca\u00f1a con ruda y ofrendas, no solo abri\u00f3 el Mes de la Madre Tierra, sino que tambi\u00e9n renov\u00f3 el v\u00ednculo entre los juje\u00f1os y un espacio p\u00fablico que, antes de ser parque, ya era centro de este ancestral ritual.<\/p>\n<p>El\u00a0Xibi Xibi\u00a0no siempre fue como se lo conoce hoy. Mucho antes de su urbanizaci\u00f3n, fue elegido por un grupo de mujeres guardianas de las costumbres andinas para realizar all\u00ed, cada 1\u00b0 de agosto, el rito de agradecimiento a la Tierra. Aquel gesto silencioso y sostenido durante a\u00f1os fue el inicio de una transformaci\u00f3n que luego adopt\u00f3 forma institucional.<\/p>\n<p>La corpachada, ritual central del encuentro, reuni\u00f3 este a\u00f1o a decenas de personas que ofrecieron frutas, comidas, bebidas naturales y mensajes personales a la Pacha. El evento fue organizado por la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, con el apoyo del Ministerio de Cultura y la Secretar\u00eda de Turismo.<\/p>\n<p>\u201cPrimero se le da un peque\u00f1o sorbo al suelo como gesto de respeto, y luego se bebe tres veces, intencionando lo que uno quiere para este nuevo ciclo\u201d, explic\u00f3 Melisa Portal, referente de la Secretar\u00eda de Turismo, en relaci\u00f3n a la tradicional ca\u00f1a con ruda, infusi\u00f3n que tambi\u00e9n form\u00f3 parte de la ceremonia.<\/p>\n<p><strong>Perd\u00f3n, agradecimiento y un pedido de bienestar colectivo<\/strong><\/p>\n<p>El ritual fue guiado por Inocencia Zapana, quien se\u00f1al\u00f3 que todo comienza con un pedido de perd\u00f3n a la Pachamama por los da\u00f1os causados. \u201cLuego se agradece por lo recibido y, por \u00faltimo, se pide por el bienestar colectivo: salud, trabajo, buenos frutos\u201d.<\/p>\n<p>La conexi\u00f3n con la Pachamama estuvo presente durante todo el evento. \u201cEste ritual lo hacemos para pedir perd\u00f3n por c\u00f3mo tratamos a la Tierra, por lo que desechamos, por lo que desperdiciamos. Pero tambi\u00e9n para agradecer. Este a\u00f1o, en la Quebrada tuvimos buena cosecha a pesar del mal tiempo. Por eso valoramos lo que tenemos: salud, pan en la mesa, y sobre todo, m\u00e1s hermandad entre nosotros\u201d, reflexion\u00f3 Inocencia.<\/p>\n<p>La ceremonia estuvo acompa\u00f1ada por el canto de copleras locales y la participaci\u00f3n activa de turistas y residentes. El Xibi Xibi, con su entorno natural, se transform\u00f3 en el escenario ideal para una pr\u00e1ctica que, aunque ancestral, sigue viva y actual.<\/p>\n<p>Pascuala Espinosa, emocionada, comparti\u00f3 su experiencia tras agradecer a la Pacha: \u201cYo crec\u00ed con llamas, caballos y burros en la Rinconada. Esta celebraci\u00f3n me devuelve a mi infancia y a las ra\u00edces m\u00e1s profundas de Jujuy, una provincia que guarda con amor sus costumbres\u201d.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, adem\u00e1s, la celebraci\u00f3n da paso a una nutrida agenda cultural que se extender\u00e1 durante todo agosto, con espect\u00e1culos, talleres, ferias, presentaciones musicales y actividades educativas en distintos puntos de la provincia.<\/p>\n<p>En Jujuy, el Mes de la Pachamama no es solo una tradici\u00f3n. El 1\u00b0 de agosto significa asueto en la provincia para que sus habitantes den testimonio vivo de una ceremonia comunitaria que se sostiene de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Feria de productores y artesanos<\/strong><br \/>\nEn el marco del Mes de la Pachamama, el Movimiento Campesino Ind\u00edgena Pucar\u00e1 anunci\u00f3 una nueva edici\u00f3n de su tradicional feria de productores y artesanos, que se realizar\u00e1 los d\u00edas jueves 7 y viernes 8 de agosto en la vieja estaci\u00f3n de trenes de San Salvador de Jujuy, de 9 a 20 horas.<\/p>\n<p>\u201cYa comenzamos el 1\u00b0 de agosto con la ceremonia a la Madre Tierra, pero en Jujuy todo el mes es sagrado para la Pachamama\u201d, explic\u00f3 Celia Maman\u00ed, una de las integrantes de la organizaci\u00f3n. Junto a Inocencia Zapana, tambi\u00e9n referente del movimiento ind\u00edgena Pucar\u00e1, compartieron los detalles del encuentro que este a\u00f1o cumple su s\u00e9ptima edici\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Representadas las cuatro regiones de la provincia\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La feria re\u00fane a productores de la agricultura familiar y a artesanos de las cuatro regiones de la provincia: la Quebrada, los Valles, la Puna y las Yungas. Tambi\u00e9n participan trabajadores de la econom\u00eda popular, ofreciendo alimentos, bebidas y manufacturas elaboradas con identidad territorial y saberes ancestrales.<\/p>\n<p>\u201cLo m\u00e1s lindo es que no solo compartimos con el pueblo juje\u00f1o, sino con turistas de todo el pa\u00eds que se acercan a conocer y a llevarse un poco de nuestra cultura\u201d, destacaron las organizadoras. En los distintos puestos se podr\u00e1n encontrar desde miel, charqui, chalona, quinoa y variedades de ma\u00edz, hasta vinos tradicionales y productos c\u00edtricos del ramal.<\/p>\n<p>Pero adem\u00e1s de los productos, la feria ofrece intercambio de saberes emp\u00edricos: los mismos productores explican sus procesos, sus t\u00e9cnicas y sus historias. \u201cSe trata de una forma de valorar no solo lo que se consume, sino tambi\u00e9n el conocimiento que hay detr\u00e1s\u201d, se\u00f1alaron.<\/p>\n<p>La invitaci\u00f3n est\u00e1 abierta para toda la comunidad. La Feria Campesina Pucar\u00e1 ser\u00e1, una vez m\u00e1s, un espacio donde la tradici\u00f3n, el trabajo, la espiritualidad y la cultura popular se encuentran en plena capital juje\u00f1a.<\/p>\n<h6>Fuente: La Nueva Ma\u00f1ana<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con una ceremonia que convoc\u00f3 a vecinos y turistas en el Parque Xibi Xibi de San Salvador, dio inicio el Mes de la Madre Tierra en Jujuy.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":158411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[25],"class_list":["post-158409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fiestas","tag-jujuy"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/argentinamunicipal.com.ar\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/argentinamunicipal.com.ar\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/argentinamunicipal.com.ar\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/argentinamunicipal.com.ar\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/argentinamunicipal.com.ar\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/argentinamunicipal.com.ar\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158409\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/argentinamunicipal.com.ar\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158411"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/argentinamunicipal.com.ar\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/argentinamunicipal.com.ar\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/argentinamunicipal.com.ar\/argentina\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}